大片《國(guó)家寶藏》于9月21日在第(dì)30屆釜山國(guó)際電影節(jié)晚會(huì)頒獎(jiǎng)典禮上放映(fàng yìng)，吉澤亮、黑川宗也、李相日導(dǎo)演遠(yuǎn)赴韓國(guó)(hán guó)，在廣大觀眾面前暢談?dòng)捌?21日下午3點(diǎn)(diǎn)，在2000人的戶外會(huì)場(chǎng)舉行的公開(gōng kāi)演講中，李主任上臺(tái)用韓語介紹(jiè shào)了自己。 當(dāng)主持人問及日本真人電影(diàn yǐng)歷史票房排名第二的記錄時(shí)，他(tā)說：“這部電影不是一部從電視劇或(huò)漫畫的原著開始的電影，而是一部(yī bù)涉及傳統(tǒng)文化的電影，所以我很(hěn)驚訝現(xiàn)在日本有很多觀眾都在(zài)看它”，并繼續(xù)說道，“我認(rèn)為歌舞伎(gē wǔ jì)是一種藝術(shù)形式，可以讓任何國(guó)家(guó jiā)的人們感受到它的美麗、傳統(tǒng)(chuán tǒng)和歷史。 我認(rèn)為這是一部可以打動(dòng)(dǎ dòng)人們的電影，不分國(guó)家或種族(zhǒng zú)。 而在活動(dòng)進(jìn)行到一半時(shí)，兩位(liǎng wèi)主演吉澤亮和黑川宗也驚喜現(xiàn)身會(huì)場(chǎng)(huì chǎng)，讓會(huì)場(chǎng)熱鬧非凡。 吉澤說：“在一年半的(de)漫長(zhǎng)時(shí)間?里花時(shí)間?在一個(gè)角色上(shàng)是一次寶貴的經(jīng)歷。 當(dāng)時(shí)，我懷著(huái zhe)別無選擇的意志去做。 我必須做好(zuò hǎo)與我以前的作品無法比擬的準(zhǔn)備(zhǔn bèi)，“并補(bǔ)充道，”李導(dǎo)演只給了(le)我困難和不可能的命令，但(dàn)另一方面，我認(rèn)為這個(gè)命令是'如果你(nǐ)是演員，你就能克服它'的絕對(duì)(jué duì)信任。 我真的能感受到導(dǎo)演話語(huà yǔ)中的愛??，“他在拍攝時(shí)回憶??(huí yì)道。 黑川在談到自己在主線故事(gù shì)中的表演時(shí)表示，“我不禁覺得(jué de)表演真的很有趣，這部作品中有一句(yī jù)臺(tái)詞說，'睡覺是浪費(fèi)時(shí)間?'，但我理解(lǐ jiě)那種感覺”，但補(bǔ)充道，“我正在努力(nǔ lì)睡個(gè)好覺，享受表演”，讓觀眾開懷大笑。 當(dāng)天(dàng tiān)，在記者招待會(huì)（釜山電影中心、BIFF HILL）和韓國(guó)(hán guó)媒體在李導(dǎo)演和吉澤的參與(cān yù)下進(jìn)行了公開演講后，在CGV Centum City的(de)IMAX影院舉行了約300名觀眾面前的(de)正式放映會(huì)，并舉行了舞臺(tái)問候(wèn hòu)。 李導(dǎo)演問道：“為什么在日本會(huì)這么(zhè me)受歡迎？在回答這個(gè)問題時(shí)，“當(dāng)然，每個(gè)(měi gè)人都知道日本觀眾的歌舞伎，但(dàn)看它的人并不多，所以我認(rèn)為(rèn wéi)這是一部可以發(fā)現(xiàn)新事物的電影(diàn yǐng)。我認(rèn)為觀眾的嚴(yán)肅性已經(jīng)傳到了(le)觀眾身上，“他分析了日本的社會(huì)(shè huì)現(xiàn)象。 當(dāng)被問及剛收到劇本和(hé)角色創(chuàng)作時(shí)的感受時(shí)，吉澤說：“李(lǐ)導(dǎo)演的《反派??》和《憤怒》是我最(zuì)喜歡的作品，我想有一天能(néng)和李導(dǎo)合作，這也是我的(de)目標(biāo)。 這次收到offer，我感到非常高興。 當(dāng)時(shí)，我(wǒ)還沒有寫劇本就讀了原著，我(wǒ)認(rèn)為這是一個(gè)門檻很高的角色(jué sè)，因?yàn)樗歉栉杓垦輪T的角色。 那時(shí)(nà shí)，我還沒有深入過歌舞伎，所以無法(wú fǎ)想象它有多難。 我對(duì)李主任(zhǔ rèn)的“愛??”不太了解，但我決定跳進(jìn)去(tiào jìn qù)。 我練習(xí)了大約一年半的歌舞伎(gē wǔ jì)，但練習(xí)得越多，歌舞伎演員越(yuè)深入，我就越意識(shí)到，不可能(kě néng)與從小就站在舞臺(tái)上幾十年(jǐ shí nián)的歌舞伎演員并肩而立。 在這其中，我(wǒ)下定決心，決心做點(diǎn)什么，所以我拼命拍攝(pāi shè)。 黑川對(duì)男孩菊雄和歌舞伎排練的(de)角色有疑問，他說：“這個(gè)角色是(shì)試鏡，所以我在試鏡前一點(diǎn)就(jiù)收到了劇本。 我對(duì)扮演歌舞伎演員(yǎn yuán)的童年??沒有信心，但我絕對(duì)想(xiǎng)扮演這個(gè)角色。 我練習(xí)了歌舞伎大約(dà yuē)半年，但我以前從未跳過舞，所以(suǒ yǐ)日本舞很難，但我現(xiàn)在記得(jì de)我很喜歡中途練習(xí)，感覺很接近(jiē jìn)表演，很有趣。 觀眾表示，“我覺得這是(zhè shì)一部通過歌舞伎教會(huì)我很多美的電影(diàn yǐng)，但你認(rèn)為人類的哪個(gè)部分是(shì)美的？在回答這個(gè)問題時(shí)，“這次我(wǒ)在扮演女性形象時(shí)，我覺得我(wǒ)無法控制自己的情緒或拼命尋找東西(dōng xī)并戀愛??的時(shí)刻從外表上看起來(kàn qǐ lái)會(huì)很美。 我認(rèn)為，像這樣的(de)表演很多，就意味著我想看到這樣(zhè yàng)的事情。 我覺得直接面對(duì)面的那一刻(nà yī kè)讓人很美，“吉澤說，”我用了長(zhǎng)崎(cháng qí)話和關(guān)西話兩種方言，我覺得(jué de)長(zhǎng)崎話的聲音很美。 這部作品(zuò pǐn)是日文的，但它肯定會(huì)傳到(chuán dào)韓國(guó)人民手中，我希望它能傳到(chuán dào)他們手中。 最后，李導(dǎo)演表示，“將于(yú)11月在韓國(guó)上映，請(qǐng)幫我一下(yī xià)”，黑川表示，“我很高興今天能在(zài)這里和大家交談。 如果11月上映時(shí)能(shí néng)讓很多人看到，我會(huì)很高興，“吉澤向(jí zé xiàng)釜山的觀眾表示感謝，他說：”我昨天(zuó tiān)和今天能夠舉辦放映和問答，我(wǒ)很高興知道大家都以很大的(de)存在感觀看了這部電影。 在日本(rì běn)，已宣布英文字幕版將于 10 月 3 日起(rì qǐ)在五個(gè)都道府縣（東京、神奈川、愛??知(ài zhī)、大阪和沖繩）放映。